Jakten på bøkene

Jeg skal innom alle de gode bokhandlene i San Francisco. I dag: Bookshop West Portal. Men først mat:

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La Boulange de West Portal, der, altså. Brødskiva var god da, og det var jammen meg croissanten også. Gjett hva de kaller brødskive? Open sandwich.

What do you call a sandwich in Norway?
A double.
So an open sandwich is half of a double?
No. Half of a double is half of a sandwich.
So what do you call an open sandwich?
Brødskive. It means «slice of bread».
Wow.

Ja, wow.

Hvis jeg hadde vært full, hadde det sett sånn ut der inne:

OLYMPUS DIGITAL CAMERAJeg var heldigvis ikke full. Litt flaks skal man ha når man er på bokjakt.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Her er den:

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bookshop West Portal er en middels stor bokhandel. Jeg tror dette er butikken for den litt yngre leseren, og da mener jeg yngre i leseår eller lesesmak, ikke nødvendigvis i alder. Det er vegg på vegg med barnebøker og young adult fiction, og jeg så minst to av de ansatte taue rundt på leselystne 12-åringer. Det var vakkert.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Litt kjipt at de hadde plassert all fantasyen under young adult fiction, da. Til gjengjeld hadde de en utsøkt, eklektisk, men godt sortert samling historiebøker. Ja, jeg kjøpte en, for sånn har jeg blitt.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

The Peloponnesian War av Donald Kagan. Mitt yndlingssted i hele verden ligger på Peloponnes, og jeg liker å lese om krig. A bit of light reading for you, dear, sa hun i kassa. Hun hadde seriøst strikkepinner i hårknuta. 1000 plusspoeng til Bookshop West Portal.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOk, så kjøpte jeg Aquaman også, men det var på Two Cats Comic Book Store.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAJeg har en liste over 11 bokhandler jeg vil besøke. Noen av dem har jeg så vidt vært innom allerede. Lover å fortelle om alle sammen.

den lykkeligste dagen i mitt liv var da jeg fikk lånekort på biblioteket,
Siri

Shopping og sosialisering

Kjære bloggen.

Dette utvekslingsgreiene går som smurt. Jeg har ikke grått en eneste gang siden jeg kom hit, ingenting har føltes uoverkommelig og hjertesorgen er foreløpig bare på nivå med å ha skrubbsår i håndflatene. (Bonusskrubbsår: Marie tryna på løpetur.)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeg tror det går så bra fordi jeg ikke har det behovet for en gjeng som mange har. Tvert imot synes jeg det har blitt i overkant mye sosialisering, så jeg prøver å være alene en god stund annenhver dag. Ellers hadde det blitt for mye for meg, og jeg kunnet funnet på å si ting som Wow, that’s such a funny joke! Did you steal it from sexist.com? og det var akkurat det som skjedde. Fikk én angry bitch og to high-fives, så det var verdt det.

(Flaks at jeg kunne si det der på engelsk, for alt blir kulere på engelsk, og det hadde vært en rimelig lol ting å si på norsk.)

Sånn ellers har jeg vært på shopping og kjøpt nye ikkeløpesko. De er helt like et par andre ikkeløpesko jeg hadde, men som ble utslitt. Mvh. vinner av Årets moteblogg under Vixen bloggawards 2014.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOgså har jeg kjøpt mat, selvfølgelig. Jeg shopper mat her på samme måte som folk shopper klær fra Bangladesh: mye, fort og billig. Det kommer av to ting: 1. Det er så mye godt her. 2. Jeg er så rastløs.

IMG_20140831_194319

Det betyr også at jeg spiser veldig mye godteri. Jeg har budsjettert med et 10 kilos amerikatillegg, så jeg er ikke så bekymra for vekta, men jeg er litt bekymra for rastløsheten. Jeg tror jeg trenger et prosjekt.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA(Neida, tyggis er ikke godteri, herregud, for en provoserende påstand, men dette skjedde på et kvarter. Veit du hva som skjer med magen når man tygger 24 tyggis på 20 minutter? Ikke jeg heller, men det var ukult.)

Kanskje jeg må lære meg noe yoga, lese alle bøkene i Discworld, ta et språkkurs eller begynne å spille trommer. Kanskje jeg bare må slappe av litt mer. Kanskje det er sånn jeg takler hjertesorgen. Kanskje jeg skal slutte med godteri og satse alle de 10 kiloene på donuts. Kanskje gymsalen trenger et strøk maling.

Stikker og skaffer noe take away,
Siri

 

park lyfe

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Golden Gate Park er nesten fem kilometer lang, og er den beste parken jeg noen gang har vært i (bortsett fra fornøyelsesparker, da). Den er selvfølgelig ikke i nærheten av Oslomarka i verken areal, skjønnhet eller mosjonistvennlighet, men den duger fint til både jogging og kos.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Det er ikke bare stier og trær og gress og blomster i parken, men også en mengde attraksjoner. Academy of Sciences, de Young-museet, japansk tehage, botanisk hage, bøfler, ekorn, blottere osv.

Vi tok med en forsyning av God bless America:

mat

og satt oss på en gressflekk bak et massivt tre i en hemmelig krok. Så tok vi fram notatbøkene våre og skrev litt poesi. Neida, jeg instagramma og leste Outlander.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERADet jeg liker best med parken, og sikkert det som gjør at den føles såpass eksotisk, er at trærne er så høye. Jeg løp barbeint mellom dem og sang Du tror du eier jorden som du trår på, med døde ting du tar i kongens navn, men jeg vet at hvert tre og hvert et vesen har et liv, har en mening, er til gavn til forbipasserende. Men det er ikke sycamoretrær der, det er for det meste furu og sypress.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vi gikk forbi et skogholt der det sto fire kjærestepar og klina, og det likte jeg ikke, så jeg måtte ha meg en frozen banana. (Husk å sette inn sexvits her!) Kompanjongen min fikk seg en øl. Hun er britisk og bare: Jeg liker egentlig ikke øl, men amerikansk øl liker jeg, og det betyr at amerikansk øl er dårlig øl.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hvis du ikke holder deg på stien, kan du møte f. eks. gjess eller duer. To ting om duer: 1. I San Francisco er det ulovlig å mate duer, men jeg vet ikke om det gjelder i Golden Gate Park også. 2. En ettermiddag så jeg en dame først lokke til seg en flokk duer, og så ta en av dem. Hun bare kastet seg over den og puttet den inni jakka si.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Egentlig er parklivet her likt parklivet hjemme. Bortsett fra engangsgrillene.

Parkour og pizza,
Siri

Min første og eneste pt-time

Jeg kan ikke drive å løpe hundre kilometer i uka, så jeg trengte en ellipsemaskin. Det fant jeg på Bally Total Fitness i kjelleren i blokka vår.

Hei, sa jeg. Jeg vil gjerne melde meg inn.
Ok, sa hun. Når vil du ha pt-timen som følger med medlemskapet ditt?
Aldri, sa jeg.

20140828_143210

Så jeg møtte opp dagen etter. Takket pent nei til måling av vekt og fettprosent. Fortalte at jeg løper mye og hater styrketrening. Hun tok hintet og sa I’ll stay the fuck away from your running, ok?

Jeg nikket lettet.

Vi begynte med magen. Det var greit. Magen er min sterke side, bokstavelig talt. Jeg hoppa litt, slang litt på noen tau.

Og så tvang hun meg til å ta push-ups på en oppned bosuball.

Jeg hater push-ups. Jeg hater dem såpass mye at jeg de siste 24 årene har latet som de ikke eksisterer. Man må jo faktisk gjøre dem for at de skal eksistere, på et vis, og det har jeg bare latt være. Når sersjanten roper drop and give me 20 på film, tolker jeg det utelukkende som et forvarsel om at det snart skjer noe erotisk. Jeg skjønner aldri hva the Biggest Loser-deltakerne gjør på magen i gjørma. Push-ups finnes ikke for meg. Jeg er push-up-blind. Og selvfølgelig veldig svak i push-up-musklene.

Så det var omtrent på dette tidspunktet i pt-timen jeg sluttet å late som at jeg ikke brydde meg, og begynte å konsentrere meg om å overleve.

20140828_144754

Her er øvelsene vi (jeg) gjorde:

Jeg skjønner at disse øvelsene har navn, men jeg veit ikke hva de er og jeg fulgte ikke med da hun fortalte meg dem + man skal ikke navngi Satans barn.

  • Mageøvelse i et sånt stativ der man henger på albuene/underarmene (følte meg som Iron Man) og løfter beina. Å løfte bøyde bein er lett, å løfte strake bein er tyngre.
  • Hopping opp på en kasse (ikke spesielt høy) hvor man lander i det hun kalte squat position, altså med rumpa ut og 90 grader i knærne. Holdt litt, gikk ned og hoppa opp igjen.
  • Battle ropes! Lol! Det er to tau som er festa i veggen, også bare slenger man litt på dem.
  • Actionøvelse med bosuball: Stå med den flate delen av bosuen mot magen. Løft den over hodet og ned på bakken, hopp ut med beina så du står i plankeposisjon, ta en push-up på bosuen, hopp inn igjen, reis deg opp og løft bosuen over hodet. Osv. Alt uten å slippe bosuen, altså.
  • Mageøvelse i et annet stativ. Hang nesten oppned (det føltes sånn, men ok, det var nok ikke helt loddrett) på en benk, med bøyde knær og føttene/beina festet øverst. Fikk en medisinball og beskjed om å legge meg helt ned, sette meg opp og løfte ballen over hodet.
  • Mageøvelse. Lå på ryggen på gulvet, med beina rett opp i været, senket strake bein litt ned mot gulvet og holdt noen sekunder, senket dem helt ned til bare et par cm over gulvet og holdt der noen sekunder, før jeg løftet dem opp igjen. Osv.
  • Knebøy.
  • Markløft.
  • Utfall med håndvekter. (Manualer?) Både vanlige og bakoverutfall.
  • Noe med en kettlebell. Som knebøy, bare med litt bredere bein og tærne pekende litt utover istedenfor framover. Holdt kula foran meg, senket den ned  til gulvet i en knebøy og løftet den opp i brysthøyde når jeg reiste meg.
  • Beinpress.
  • Vi gjorde sikkert flere øvelser enn dette, men jeg har fortrengt dem.

Jeg er så støl at det går utover løpinga. Må gå baklengs i alle nedoverbakker. Klarer ikke sitte. Har vondt i puppene. Vil mose hamsterbabyer under skjærefjøl og gurgle dem i munnen så det renner blod nedover haka og halsen min.

Dette var nok min første og eneste pt-time, men jeg hadde veldig godt av det. Om et par dager skal jeg trene litt styrke igjen, så denne stølheten ikke har vært bortkastet. Må bare få tilbake livsgnisten først.

20140828_143144

is there a place anywhere near here where I could get a massage? or some love? no not a brothel. like a spa or something?
Siri

Jeg går på San Francisco State University

OLYMPUS DIGITAL CAMERANå har jeg vært på forelesning i alle kursene jeg skal ta her. Det er omtrent som å være tilbake på videregående, noe som er helt ok siden det bare skal vare i fire måneder. Vi har lekser, liksom.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAÅ møte opp til hver time og å delta aktivt, er omtrent halve karakteren i alle fagene. Det er helt lol. Innsats, liksom. Alle skal ha en sjanse? Jeg trodde Amerika var laget for oss late og ressurssterke.20140828_100738

Så langt er mitt inntrykk at det blir vanskeligere for meg å møte opp i hver time og å gidde å gjøre lekser, enn det blir å holde følge med det faglige.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeg tar to fag som handler om amerikansk presseetikk og -lovverk. Det er ganske interessant å være utlending i de forelesningene der. Alt bortsett fra naziflyers er unconstitutional.

For det meste holder jeg kjeft, men i dag leste jeg den ene leksa høyt. Ble overraskende stolt av meg selv. Ingen lo av engelsken min, og jeg fikk et participation-kryss i boka til læreren. Så nå kan jeg holde kjeft et par uker til.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I filosofifaget har vi til nå hatt om Platon og hulelignelsen hans. Jeg vurderte å skaffe meg et participation-kryss i den forelesningen også (do you think the sun might be a metaphor for the form of the good? + blikk som sier at jeg aldri har hatt om Platon før og nettopp kom på dette selv), men så var det en fyr på bakerste rad som bare: «Altså, jeg er fra the Hood. Når noen fra the Hood drar på college, er det akkurat som å komme ut i lyset etter å ha vært lenket fast i hula.»

Og da var det bare var å pakke sakene sine og gå hjem.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Men det faget jeg liker aller, aller best er Creative Writing. Der bare fjaser vi rundt med ord og setninger. Seriøst, det faget finnes, og man kan få studiepoeng for det. Her er notatene mine fra første time:

Use your senses.
Get a journal and write in it every day. Your blog probably doesn’t count.
Perfectionism is stupid, but don’t be lazy.
Food is sex.
Homework: Describe the body of someone you know (well?) only using metaphores.

Alle på kurset vil skrive bøker og skuespill og dikt, bortsett fra meg og to andre. Vi bare: «Eh, I kinda like to read.» Og læreren bare: «Good for you. Writing is horrible.»

 

Foreløpig føles det som jeg går på en liksomskole med liksomfag og liksomfolk. Det er ganske gøy. Det er også ganske belastende for det mentale systemet mitt, så iblant kjøper jeg Batgirl og pizza på vei hjem fra skolen, og ligger på sofaen hele kvelden.

Er fortsatt ikke lei meg,
Siri

Yes, like the iPhone

Om å hete Siri i Amerika.

20140823_144400

«S-I-R-I.»
«Oh! Siri!»
«Yes.»
«So what kind of phone do you have?»
«I have a Samsung Galaxy s4.»
«Oh.»

—-

«Wait, what?»
«Siri. Like the iPhone.»
«No! Is that a real name?»
«Yes.»

—-

«Oh, wow! So, are you named after her?»
«After the iPhone robot?»
«Yes?»
«No.»
«Is she named after you?»
«Yes.»

—-

«Hahaha! So, Siri. Tell me. Where is the nearest muni stop?»
«Google it.»
«Well, Siri would never tell me to do that.»

—-

«Miss Vilberg?»
«Here.»
«Can I just call you Siri? I’ll remember that.»
«Sure.»
«I’m relying on you to raise your hand a lot.»

—-

«Did you guys hear that there’s a girl in our class called Siri?»
«Yes. It’s me.»
«Hehehe, so you’re pretty helpful and quite confusing, eh?»

—-

«What’s it short for?»
«Siri.»
«Yeah, but what’s your real name?»
«Siri.»
«Okay, but, like, what does it say on your birth certificate?»
«Siri.»

—-

Alt i alt gjør nok navnet mitt hverdagen min et lite hakk enklere enn om jeg for eksempel hadde hett Bjørghild. Da hadde jeg nok valgt den samme løsningen som de kinesiske utvekslingsstudentene. «Hello, my name is Dao-Ming Hui-Fang Jia, but you can call me Jessica.»

s-i-r-i

Enda mer mat

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hver søndag er det Farmer’s Market på det lokale kjøpesenteret. Eller, på parkeringa utenfor, da. Locally grown organic shit over hele linja. Bedre og billigere enn Farmer’s Market hjemme, selv om det kanskje er dårlig gjort å sammenligne dem.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Det er grønnsaker i alle farger og fasonger, og hvis man kommer nærmere stengetid, er det enda billigere enn vanlig. Jeg kjøpte selleri, gulrøtter, paprika, tomater og en fersken.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I tillegg til lunsj fra to av matbodene: Happy Dumplings med gris og grønne bønner, og en grønnkålsmoothie med banan og fersken. Kale er vel egentlig på vei ut, men jeg følte meg ganske lokal der jeg satt på trappene og gassa meg i grønn drikke. Øvde på vocal fry.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeg vet at det ikke er lov å ta sånne bilder av beina sine, men fuck you.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hvis jeg har spist opp grønnsakene til søndag, skal jeg gå tilbake. Rakk ikke å sjekke ut bakevarebodene i det hele tatt, og jeg er ganske sikker på at jeg lukta kanelboller.

Happy chickens:

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hvor og når: Parkeringsplassen nedenfor Stonestown Galleria, søndager 09:00-13:00.

I am Groot,
Siri.